я не трачу деньги на игры

Тамайо нарушает протокол, и это застает Профессора врасплох. Богота помогает Денверу с тревогой.

Профессор шокирует чиновников своим трюком, а в ответ новый инспектор угрожает Ракель. Палермо и Найроби вступают в жаркий спор. В то время как инспектор Сьерра организует план проникновения в Банк Испании, Профессор и Ракель теряют связь с Палермо. Радость Токио длится недолго.

Игра хилл климб много денег почти находит Ракель и Профессора, пока те ссорятся друг с другом. Власти обещают огромное вознаграждение за информацию о грабителях.

Токио пытается утопить свои печали. Сьерра я не трачу деньги на игры личную информацию, чтобы задеть уязвимую Найроби, в то время как Суарес продолжает выслеживать Ракель. План Профессора почти раскрыт. Команда должна устранить врагов как в самом Банке Испании, так и вне.

Гнев и горе, охватившие участников группы, усиливают напряженность. Находясь в трауре, Профессор пытается совершить дерзкий и опасный побег.

Палермо шокирует группу своими действиями. Сьерра пытается заключить сделку. Профессор вспоминает свадьбу своего брата. Ревность Денвера к дружбе Моники и Рио усиливается.

Берлин предсказывает, что Гандиа создаст проблемы для операции.

Допрос Сьерры Лиссабона приводит к личному откровению. Денвер обращается за помощью к подсадной утке. Найроби пытается мотивировать членов группы в свете угрожающей им опасности. Удерживая Найроби в заложниках, Гандиа ведет переговоры с участниками группы.]